top of page
LLEBKA Library Books for Members

Llyfrgell LLEBKA

Mae llyfrgell LLEBKA yn adnodd i’n holl aelodau, gan gynnig casgliad cynyddol o lyfrau a chanllawiau ar bob agwedd ar gadw gwenyn. O lawlyfrau i ddechreuwyr a llawlyfrau ymarferol i astudiaethau manwl ar fioleg gwenyn, cynhyrchu mêl a chadwraeth, mae’r llyfrgell yma i gefnogi eich dysgu a’ch chwilfrydedd. P’un a ydych newydd ddechrau neu’n edrych i ddyfnhau’ch gwybodaeth, mae benthyg o’r llyfrgell yn ffordd syml o archwilio syniadau newydd a chryfhau eich taith fel gwenynwr.

Golwg Arbennig ar Lyfrau

LLEBKA Library Book Spotlight on Beekeeping Books

Darganfyddwch rai o uchafbwyntiau llyfrgell LLEBKA yn ein Hwyluslen Lyfrau. Bob mis, rydym yn rhoi’r goleuni ar ddewis o deitlau a ddewiswyd i’ch ysbrydoli, eich hysbysu a’ch cefnogi yn eich cadw gwenyn. Os bydd llyfr yn dal eich llygad, cysylltwch â’n llyfrgellydd i drefnu ei fenthyg a mwynhau’r adnoddau hyn fel rhan o’ch aelodaeth.

The Rose Hive Method
gan
Tim Rowe

The Rose Hive Method by Tim Rowe

The Rose Hive Method: Challenging Conventional Beekeeping gan Tim Rowe yn gwahodd gwenynwyr i gwestiynu arferion safonol ac i goledu dull symlach, mwy canolog i’r gwenyn. Fel y nod Rowe, “ordinary beekeepers… are part of the problem”, gan gyfrannu at ddirywiad byd-eang mewn gwenyn mêl — er gwaethaf eu bwriadau gorau.

Gan dynnu ar ei brofiad o reoli tua 100 o gytrefi yn West Cork, Iwerddon, mae’n cynnig y Rose Hive: cwch un-bocs ynghyd â ffilosoffi reoli fwy syml a threfnus sy’n rhoi blaenoriaeth i iechyd a gwydnwch y gwenyn.

Yn hytrach na haenu ymyriadau cymhleth, mae Rowe’n dadlau o blaid gweithio gyda’r gwenyn — symleiddio strwythurau, lleihau ymyriadau ac annog amrywiaeth enetig a gwrthiant naturiol i afiechydon. Mae’r dull hwn yn cynnig dewis amgen ffres ar gyfer cadw gwenyn cynaliadwy, is-fewnbwn, wedi’i wreiddio mewn cytgord ecolegol.

The Buzz about Bees
gan
Jürgen Tautz

The Buzz About Bees

The Buzz about Bees gan Jürgen Tautz yw taith ddyfnol hynod ddiddorol i mewn i weithred fewnol cytref gwenyn mêl, gan ei harchwilio nid yn unig fel casgliad o bryfed unigol, ond fel uwchorff cymhleth ac unedig. Gan dynnu ar ymchwil flaengar, mae Tautz yn datgelu sut mae gwenyn yn cyfathrebu, yn rheoleiddio eu hamgylchedd, yn amddiffyn y cwch ac yn gweithio gyda’i gilydd gyda chywirdeb syfrdanol.

Wedi’i darlunio’n brydferth gyda ffotograffiaeth agos iawn drawiadol a diagramau manwl, mae’r llyfr yn cyfuno mewnwelediad gwyddonol â storiweithio gweledol, gan wneud bioleg gymhleth yn hygyrch ac yn apelgar. Mae Tautz yn egluro sut mae rheoli tymheredd, storio bwyd, gofal y nythfa a chwilota oll yn rhan o system hynod soffistigedig sy’n cadw’r haid yn fyw ac yn ffynnu — yn aml mewn ffyrdd sy’n dal i synnu gwyddonwyr. Nid canllaw ymarferol ar gadw gwenyn mohono, ond dathliad ac esboniad o’r strwythur cymdeithasol rhyfeddol a’r ymddygiad anhygoel sydd i’w weld mewn gwenyn mêl. Bydd yn eich gadael â pharch dyfnach at y rhywogaeth rydym yn gofalu amdani, a dealltwriaeth fwy o’r rhesymau pam mae cytrefi iach mor wydn — a pham eu bod weithiau’n methu.

Healthy Bees, Heavy Hives
gan
Steve Donohoe &
Paul Horton 


 

Healthy Bees, Heavy Hives

Mae’r canllaw ymarferol, hawdd ei ddilyn hwn yn ddarlleniad hanfodol i unrhyw wenynwr sy’n awyddus i hybu eu cynhaeaf mêl heb beryglu iechyd eu gwenyn. Mae Healthy Bees, Heavy Hives yn llwyr ymwneud â chadw gwenyn craff a chynaliadwy. Mae’n eich tywys drwy egwyddorion allweddol iechyd cytrefi, amseru a rheolaeth dda, gan ddangos sut mae gwenyn cryf, wedi’u maethu’n dda, yn sail i gynhaeaf toreithiog. O baratoi cyn y tymor i reoli’r uwchfloriau yn y ffordd orau, fe gewch ddigon o gyngor profedig i’ch helpu i gael y gorau o’ch gwenyn.

P’un a ydych yn wenynwr newydd yn anelu at eich cynhaeaf “go iawn” cyntaf, neu’n fwy profiadol ac yn gobeithio am gewyll trymach eleni, bydd y llyfr hwn yn rhoi mewnwelediadau ymarferol a hyder i chi weithio’n fwy effeithiol gyda’ch gwenyn. Ar gael nawr o lyfrgell LLEBKA – darlleniad melys i unrhyw un sy’n gobeithio am dymor llwyddiannus!

Keeping Bees - Looking After An Apiary
gan
Vivian Head

Bookk cover for Keeping Bees Looking After an Apiary

Os ydych erioed wedi meddwl am gadw gwenyn ond heb fod yn siŵr ble i ddechrau, mae Keeping Bees – Looking After an Apiary gan Vivian Head yn gymar perffaith i’ch tywys drwy’ch camau cyntaf. Mae’r llyfr yn gynnes, yn hawdd mynd ato ac wedi’i ddarlunio’n brydferth, gan gynnig cyflwyniad clir ac ymarferol i fyd cadw gwenyn — yn ddelfrydol i ddechreuwyr neu unrhyw un sy’n ystyried sefydlu eu cwch cyntaf.

Mae Vivian Head yn egluro popeth o ddewis y safle cywir ar gyfer eich apiari i ddeall strwythur a rhythm cytref. Mae’r llyfr yn ymdrin â rheoli cewyll drwy’r tymhorau, bioleg sylfaenol gwenyn, atal heidio a chynaeafu mêl, i gyd wedi’u cyflwyno mewn ffordd sy’n gyfeillgar ac yn teimlo’n gyflawnadwy. Mae hefyd yn cynnwys cyngor defnyddiol ar offer, planhigion sy’n gyfeillgar i wenyn, a phwysigrwydd cefnogi gwenyn lleol a bioamrywiaeth — neges sy’n cyd-fynd yn gryf ag ethos ein cymdeithas.

Yr hyn sy’n gosod y llyfr hwn ar wahân yw ei bwyslais ar ofal ac ymatebolrwydd. Nid yw Head ond yn dangos sut i gadw gwenyn, ond sut i ofalu amdanynt yn dda, gan annog darllenwyr i weithio gyda greddfau naturiol y gwenyn ac i ddeall eu hymddygiad drwy gydol y flwyddyn.

P’un a ydych yn wenynwr newydd yn paratoi ar gyfer eich tymor cyntaf neu’n syml yn chwilfrydig ynghylch beth sydd ynghlwm, mae Keeping Bees – Looking After an Apiary yn cynnig canllaw meddylgar sy’n meithrin hyder ac yn dathlu celf a gwyddoniaeth cadw gwenyn.

Bottom-Up Beekeeping: Learning from debris on the hive floor
gan
Ray Baxter

Reflections on Beekeeping by Kim Flottum book cover, honeycomb, smoker, honey.

Mae Bottom-Up Beekeeping gan Ray Baxter yn cynnig safbwynt anarferol ond hynod ddiddorol ar reoli cewyll — drwy ddechrau’n llythrennol o’r gwaelod. Yn y llyfr craff a chynhyrfus hwn, mae Baxter yn gwahodd darllenwyr i edrych yn fanwl ar yr hyn y mae’r rhan fwyaf ohonom yn tueddu i’w brysio i ffwrdd heb ailfeddwl: y malurion ar waelod y cwch. O fflawiau cwyr a briwsion paill i gapiau nythfa wedi disgyn a’r rhyw fiteyn annifyr, gall llawr y cwch adrodd stori eithriadol am yr hyn sy’n digwydd y tu mewn i’r cytref.

Mae Baxter yn cyfuno ei gefndir gwyddonol â blynyddoedd o brofiad ymarferol fel gwenynwr i ddangos sut y gall arsylwi gofalus a dehongli malurion y cwch roi cliwiau gwerthfawr am iechyd y frenhines, datblygiad y nythfa, patrymau chwilota, a hyd yn oed arwyddion cynnar o afiechydon neu broblemau plâu. Mae ei ddull yn annog gwenynwyr i fod yn wir arsylwyr — gan ddysgu “darllen” eu gwenyn drwy dystiolaeth yn hytrach nag instinct yn unig.

Yn bell o fod yn lawlyfr technegol sych, mae Bottom-Up Beekeeping wedi’i ysgrifennu gyda chynhesrwydd, hiwmor a chwilfrydedd gwirioneddol am fywyd cudd y cwch. Mae’n ein hatgoffa nad ymyriadau ac arolygiadau yn unig yw cadw gwenyn da, ond hefyd talu sylw i’r arwyddion cynnil y mae ein gwenyn yn eu gadael ar eu hôl.

P’un a ydych yn wenynwr profiadol sy’n awyddus i ddyfnhau’ch dealltwriaeth neu’n newydd-ddyfodiad llawn brwdfrydedd i arsylwi’n fwy manwl, mae’r llyfr hwn yn cynnig ffordd wahanol, adfywiol o gysylltu â’ch cytrefi.

Beekeeping Techniques 
gan
Alexander S. C. Deans

Book cover, BEEKEEPING TECHNIQUES by Alexander S.C. Deans, with honeybee graphic.

Cyfrol arloesol sy’n cyfuno ymchwil wreiddiol â doethineb ymarferol, gan ei gwneud yn adnodd hanfodol i wenynwyr uchelgeisiol a phrofiadol fel ei gilydd. Yn wahanol i lawer o ganllawiau, mae’r llyfr hwn bron yn gyfan gwbl wedi’i seilio ar astudiaethau gwreiddiol, gan gynnig dulliau a mewnwelediadau na geir mewn testunau cadw gwenyn eraill. Mae Deans yn rhoi pwyslais cryf ar y technegau mwyaf effeithiol ar gyfer bridio gwenyn, ynghyd â dulliau manwl ar gyfer cynhyrchu a thrin mêl meillion a mêl grug. Yn arbennig o nodedig mae ei gyflwyniad o ddull arloesol a hynod ddibynadwy o reoli heidio, sy’n addo bod yn drobwynt ym maes rheoli cewyll.

Mae’r llyfr hefyd yn archwilio cyflwyno a magu breninesau gyda chlirdeb rhyfeddol, gan ddarparu canllaw cam-wrth-gam sy’n symleiddio ac yn mireinio’r arferion hanfodol hyn. Y tu hwnt i reoli cewyll, mae Deans yn cynnwys protocolau labordy manwl ar gyfer diagnosio afiechydon gwenyn, wedi’u cefnogi gan esboniadau trylwyr o wahanol microdechnegau. Mae ei gwmpas yn ymestyn i gynnwys dadansoddi paill ac astudiaeth gemegol o fêl, gan roi offer ymarferol a gwyddonol i’r darllenydd. Wedi’i gynllunio fel gwerslyfr hanfodol, mae Beekeeping Techniques yn arbennig o werthfawr i’r rhai sy’n paratoi ar gyfer y Diploma Cenedlaethol mewn Cadw Gwenyn. Clir, awdurdodol ac yn ddwfn ymarferol, mae’r llyfr hwn yn ganllaw astudio ac yn gyfeirlyfr gydol oes i unrhyw un sy’n wirioneddol o ddifrif ynglŷn â meistroli celf a gwyddoniaeth cadw gwenyn.

Practical Beekeeping
gan
Clive de Bruyn

Practical Beekeeping

Fe ystyrir Practical Beekeeping gan Clive de Bruyn yn un o’r canllawiau mwyaf cynhwysfawr a dibynadwy i’r grefft, ac mae’n ddarlleniad hanfodol i wenynwyr newydd a phrofiadol fel ei gilydd. Gan dynnu ar ddegawdau o brofiad ymarferol ac addysgu, mae de Bruyn yn ymdrin â phob agwedd ar gadw gwenyn yn y DU — o ddeall bioleg gwenyn a rheoli’r cewyll drwy’r tymhorau, i reoli heidio, magu breninesau a chynaeafu mêl.

Yr hyn sy’n gwneud y llyfr hwn yn arbennig yw ei ddull ymarferol, di-fwg-ffagl. Mae pob pwnc yn cael ei egluro’n glir ac yn drylwyr, gyda diagramau, ffotograffau a chyfarwyddiadau cam-wrth-gam defnyddiol. Nid yw’n osgoi realiti cadw gwenyn — y sialensiau a’r gwobrau — ac mae’n darparu cyngor realistig sy’n gweithio yn ein hinsawdd ac o fewn ein hamodau ni.

Mae de Bruyn hefyd yn ymdrin â’r heriau modern sy’n wynebu gwenynwyr, megis rheoli plâu ac afiechydon, a phwysigrwydd cynnal gwenyn iach sydd wedi’u haddasu’n lleol. P’un a ydych yn cadw un cwch yn yr ardd neu’n rheoli apiari mwy, mae’r llyfr hwn yn cynnig arweiniad amhrisiadwy i’ch helpu i weithio gyda’ch gwenyn yn effeithlon, yn effeithiol, ac gyda hyder.

The complete guide to Beekeeping
gan
Jeremy Evans 

Complete Guide to Beekeeping

P’un a ydych newydd ddechrau neu’n ceisio dyfnhau eich gwybodaeth am gadw gwenyn, mae The Complete Guide to Beekeeping gan Jeremy Evans yn adnodd cynhwysfawr a hygyrch sy’n ymdrin â’r holl hanfodion. O sefydlu eich cwch cyntaf i reoli plâu ac afiechydon, mae’r canllaw hwn yn eich tywys drwy bob cam o flwyddyn cadw gwenyn gyda phenderfyniadau clir ac awgrymiadau ymarferol.

Mae Evans yn cyfuno dealltwriaeth wyddonol â phrofiad ymarferol, sy’n gwneud y llyfr hwn yn un addysgiadol ac yn hawdd ei ddilyn. Ymhlith y pynciau a drafodir mae bioleg gwenyn, dewisiadau offer, rheoli cewyll yn ôl y tymhorau a chynaeafu mêl — popeth sydd ei angen arnoch i deimlo’n hyderus ar eich taith fel gwenynwr.

Mae’n lyfr crwn bendigedig i wenynwyr newydd a’r rhai sy’n dychwelyd fel ei gilydd, ac yn ychwanegiad cadarn at unrhyw lyfrgell wrth ochr y sied. Benthygiwch ef nawr o lyfrgell LLEBKA a chael eich ysbrydoli i weithio gyda’ch gwenyn mewn ffordd sy’n gynhyrchiol, yn foddhaus ac wedi’i wreiddio yn yr arferion gorau.

Bottom-Up Beekeeping: Learning from debris on the hive floor
gan
Ray Baxter

Book Cover for Beekeeping Bottom-up

Mae Bottom-Up Beekeeping gan Ray Baxter yn cynnig safbwynt anarferol ond hynod ddiddorol ar reoli cewyll — drwy ddechrau’n llythrennol o’r gwaelod. Yn y llyfr craff a chynhyrfus hwn, mae Baxter yn gwahodd darllenwyr i edrych yn fanwl ar yr hyn y mae’r rhan fwyaf ohonom yn tueddu i’w brysio i ffwrdd heb ailfeddwl: y malurion ar waelod y cwch. O fflawiau cwyr a briwsion paill i gapiau nythfa wedi disgyn a’r rhyw fiteyn annifyr, gall llawr y cwch adrodd stori eithriadol am yr hyn sy’n digwydd y tu mewn i’r cytref.

Mae Baxter yn cyfuno ei gefndir gwyddonol â blynyddoedd o brofiad ymarferol fel gwenynwr i ddangos sut y gall arsylwi gofalus a dehongli malurion y cwch roi cliwiau gwerthfawr am iechyd y frenhines, datblygiad y nythfa, patrymau chwilota, a hyd yn oed arwyddion cynnar o afiechydon neu broblemau plâu. Mae ei ddull yn annog gwenynwyr i fod yn wir arsylwyr — gan ddysgu “darllen” eu gwenyn drwy dystiolaeth yn hytrach nag instinct yn unig.

Yn bell o fod yn lawlyfr technegol sych, mae Bottom-Up Beekeeping wedi’i ysgrifennu gyda chynhesrwydd, hiwmor a chwilfrydedd gwirioneddol am fywyd cudd y cwch. Mae’n ein hatgoffa nad ymyriadau ac arolygiadau yn unig yw cadw gwenyn da, ond hefyd talu sylw i’r arwyddion cynnil y mae ein gwenyn yn eu gadael ar eu hôl.

P’un a ydych yn wenynwr profiadol sy’n awyddus i ddyfnhau’ch dealltwriaeth neu’n newydd-ddyfodiad llawn brwdfrydedd i arsylwi’n fwy manwl, mae’r llyfr hwn yn cynnig ffordd wahanol, adfywiol o gysylltu â’ch cytrefi.

Cais i’r Llyfrgell

Llyfrau ac adnoddau i gefnogi eich taith cadw gwenyn

Mae llyfrgell ein cymdeithas yn cynnig amrywiaeth eang o lyfrau ac adnoddau i aelodau — o ganllawiau i ddechreuwyr a llawlyfrau ymarferol i astudiaethau manwl ar wenyn, cynhyrchu mêl a chadwraeth. Mae’n ffordd wych o ehangu eich gwybodaeth ac archwilio syniadau newydd.

LLEBKA Bee Doodle with a Book Beepkeepers Library
Library Request

Cysylltwch â Ni

I fenthyg llyfr, llenwch y ffurflen hon gyda’ch manylion a theitl y llyfr yr hoffech ei ofyn amdano. Yna bydd ein llyfrgellydd yn cysylltu â chi i gadarnhau argaeledd ac i drefnu dod â’r llyfr i gyfarfod nesaf y gymdeithas i chi ei gasglu.

Diolch am gyflwyno!

bottom of page